Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: care sunt cele mai bune căști wireless?

AirPods Pro 2 de la Apple și Samsung Galaxy Buds 3 Pro nu sunt doar vârfurile de gamă ale fiecărei mărci, ci și purtătorii de drapel pentru cele două companii rivale. AirPods Pro 2 au scos linia de căști in-ear AirPods din mediocritate și în competiția sonoră reală cu cei mai buni performeri de pe piață, în timp ce Galaxy Buds 3 Pro sunt cele mai apropiate căști realizate de Samsung care să aibă capacități sonore pentru a face liderii clasei să transpire. 

Ambele sunt eforturi puternice ale creatorilor lor, chiar dacă sunt proiectate pentru platforme complet diferite și sunt destinate a fi utilizate la întregul lor potențial în cadrul propriilor ecosisteme: AirPods pentru utilizatorii Apple/iOS și Galaxy Buds pentru adepții Samsung/Android. 

Să fim clari, așadar, că aceștia sunt doi concurenți care rulează în paralel unul cu celălalt, mai degrabă decât în competiție directă. Nu este un caz de evaluare a setului de căști perfect pentru toți utilizatorii, ci mai degrabă unul de a afla care pereche performează obiectiv mai bine în cadrul propriului ecosistem. 

Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: preț

Cu un preț de 219 € / 249 $ / 399 AU$, Galaxy Buds 3 Pro sunt cele mai premium căști wireless ale Samsung. AirPods Pro 2 sunt, de asemenea, cele mai costisitoare căști in-ear realizate de Apple, și în timp ce le-am testat la 249 € / 249 $ / 399 AU$, reducerile au scăzut această sumă la aproximativ 199 € / 190 $ / 330 AU$ în momentul scrierii.

Pentru un context mai larg, aceste cifre își plasează concurenții în același interval cu Sony WF-1000XM5, câștigătoare de premii (testată la 259 € / 299 $ / 419 AU$) și, când sunt reduse, cu prețul ridicat al Bose QuietComfort Ultra Earbuds (testate la 299 € / 299 $ / 450 AU$) care adesea scad la 219 € / 249 $ / 400 AU$.

Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: design

Iată o surpriză: Samsung Galaxy Buds 3 Pro și Apple AirPods Pro 2 arată surprinzător de similar, cel puțin la o primă vedere. Samsung a renunțat la configurația de fasole rotundă a modelului anterior Galaxy Buds 2 Pro în favoarea unei construcții cu tulpină și vârf de ureche pentru modelul său de vârf de generația a treia, conducând la un design care, atunci când este finisat în alb, arată inevitabil ca ceva proaspăt de pe linia de producție Apple. 

Există, desigur, și câteva diferențe cheie. În timp ce AirPods Pro 2 oferă o tulpină scurtă și rotunjită, omologii lor Galaxy optează pentru un design în formă de prismă cu mai multă angulozitate și margini. Căștile Samsung fac, de asemenea, mare caz de 'Luminile Blade' plasate vertical pe coloana fiecărei unități care indică aspecte esențiale precum durata bateriei și starea de conectivitate. 

Asemănările continuă cu carcasele de încărcare, ambele modele oferind un design rotunjit cu un port de încărcare USB-C. Capacitatea transparentă a Samsung este o atingere plăcută pentru a le diferenția de rivalul său realizat de Apple, dar, în adevăr, preferăm greutatea, soliditatea și calitatea generală a construcției carcasei AirPods față de cea a Galaxy. Efortul Samsung nu este rău, doar că se simte puțin ieftin în mâinile noastre.

Fiecare set de căști wireless dispune de controale tactile pe ureche personalizabile prin intermediul aplicațiilor lor respective. Ca standard, AirPods Pro 2 oferă un sistem bazat pe ciupituri pentru a întrerupe redarea muzicii și a prelua apeluri, în timp ce apăsarea lungă comută între modurile de anulare a zgomotului. Galaxy Buds 3 Pro utilizează un sistem similar, permițându-vă să efectuați acțiuni precum activarea asistentului vocal, controlul volumului căștilor și ajustarea redării printr-o serie de strângeri și mișcări. Va dura ceva timp să vă obișnuiți cu sistemul, dar odată ce vă familiarizați cu el, funcționează destul de bine.

Nu prea e de ales între cele două, așadar, deși am constatat că AirPods Pro 2 au fost puțin mai abile în a oferi o sigilare bună și apoi să se așeze confortabil în urechile noastre. Samsung se laudă cu un rating mai mare de impermeabilitate și rezistență la praf IP57 față de certificarea IPX4 a modelului Pro 2, dar, în ansamblu, AirPods Pro 2 sunt perechea mai bine proiectată.

*Câștigător: Apple AirPods Pro 2*

Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: funcții

Înainte de a începe, rețineți că multe dintre funcțiile enumerate mai jos vor fi accesibile sau personalizabile doar folosind aplicația sau platforma proprietară a fiecărui set. Setul complet de funcții AirPods Pro 2 este disponibil atunci când sunt conectate la iPhone-uri și iPad-uri, în mod natural, în timp ce nu există suport pentru aplicația Galaxy Buds 3 Pro pentru dispozitivele iOS. Dacă doriți utilizarea completă a funcțiilor lor, va trebui să folosiți aplicația Android Wearables, care, din păcate, nu este accesibilă pentru utilizatorii de iPhone. 

Ceea ce a diferențiat cu adevărat modelul Pro 2 de AirPods 'standard', pe lângă îmbunătățirea semnificativă a sunetului, a fost anularea activă a zgomotului. Datorită cipului H2 de înaltă performanță al căștilor și a amplasării optimizate a ventilațiilor acustice și a microfoanelor, experiența de anulare a zgomotului rămâne aproape de vârful clasei. Nu este la fel de bună ca cea a Bose QuietComfort Earbuds Ultra, dar mai bună decât efortul solid desfășurat de Galaxy Buds 3 Pro. 

Anularea zgomotului oferită de AirPods Pro 2 este impresionantă la acest nivel, simțindu-se aerisită, organic adaptativă și eficientă în blocarea zgomotului ambiental și chiar în reducerea marginilor mai dure ale zgomotelor bruște. Efortul "potențat de AI" pentru rivalele Samsung este solid, reducând eficient vacarmul lumii exterioare, dar permițând uneori zgomotului mai dur să pătrundă. Dacă doriți să simplificați experiența ANC, puteți opta pentru utilizarea modului de sunet "Adaptiv" al Samsung, care monitorizează mediul și apoi ajustează automat cantitatea de anulare a zgomotului, activând moduri când sunt detectate anumite zgomote – similar cu modul ANC Adaptive Audio de la Apple.

Autonomia bateriei pentru AirPods Pro 2 este solidă, cu șase ore de la căști și 24 de la carcasă, un total de 30 ore cu anularea zgomotului activată. Dacă sunteți la limită cu energia, puneți rapid căștile în carcasa de încărcare pentru cinci minute și veți obține o oră întreagă de viață în plus. Cifrele de autonomie a bateriei pentru Samsung sunt la fel de puternice, înregistrând șapte ore de la căști și un total de 30 cu carcasa, potrivind în mare măsură cifrele oferite de AirPods Pro 2.

Apelurile vocale sunt gestionate mai impresionant de Galaxy Buds 3 Pro, iar dacă intenționați să le utilizați pentru muncă, un plus de 15kHz de lățime de bandă față de modelul anterior, plus algoritmi avansați de urmărire vocală AI, vă ajută să sunați solid, clar, natural și robust. Este o poveste similară cu Pro 2, în fapt, deși efortul Apple este poate puțin mai subțire și mai slab decât cel oferit de Samsung.

Ambele seturi de căști oferă caracteristici așteptate de vârf de gamă, cum ar fi detectarea purtării, moduri de conversație, audio spațial și comutare fără probleme între dispozitive.

*Câștigător: Egalitate*

Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: sunet 

Așa cum am scris de multe ori înainte, AirPods Pro 2 au fost căștile care au decriptat cu adevărat codul pentru Apple. Așa cum am scris în recenzia noastră la vremea respectivă: "De la tonurile grave și sufletiste ale lui Tom Waits la tonul mai languid al vocaliștilor Wet Leg, AirPods Pro sunt solide, concentrate și extrem de clare cu vocile". Sunt impresionant de cuprinzătoare, abordând elementele de bază înainte de a adăuga acele straturi și elemente suplimentare care oferă o experiență energizantă de cinci stele.

A doua generație de AirPods oferă încrederea sonoră care a lipsit mereu în iterațiile anterioare, de parcă ar avea curajul și motivația de a se amesteca cu cei mai buni. Au mult spațiu și aerisire în prezentarea lor generală, dar este amestecată cu forță și afirmație, astfel încât muzica să pară dirijată cu scop și autoritate. 

Merită reiterat faptul că AirPods Pro 2 nu oferă suport pentru codec-uri de rezoluție înaltă sau de calitate mai ridicată, ceva care a părut mereu în contradicție cu piesele audio de înaltă rezoluție de 24 biți disponibile în colecția extinsă de Apple Music. Aceste AirPods utilizează codec-ul Bluetooth de bază AAC, și deși nu este mult de lăudat pe hârtie, cei de la Apple nu consideră că sunt necesare codec-uri mai sofisticate pentru a produce un sunet mai bun. Din experiența noastră, s-ar putea să aibă dreptate, deoarece a doua generație Pro oferă o experiență care îmbină detaliul și înțelegerea cu robustețea și greutatea, o combinație care duce la o livrare dinamică și mereu captivantă. 

Cum se compară căștile Samsung? Pe scurt, modelul anterior Galaxy Buds 2 Pro era destul de neimpresionant și chiar anost de ascultat. Următoarea generație, totuși, reprezintă o bestie diferită, aproape că ne-au explodat urechile cu caracterul lor puternic și în față care se zbate și avansează ca un câine legat încercând să ajungă la un steak suculent. Ușor pe partea slabă, am numit "spațiul, viteza și scânteia" ca puncte forte ale Buds 3 Pro, subliniind că "melodiile sunt redate cu atac și energie, piesele rapide beneficiind în special de temperamentul său energic și necruțător". 

Există suficientă textură și nuanță, totuși, pentru a completa un caracter incontestabil captivant. Când sunt asociate cu echipamentul potrivit (cum ar fi un Samsung Galaxy Z Flip 6) și alimentate cu un fișier hi-res de 24 biți decent pentru a-și înfige dinții în el, căștile Galaxy te pot cu adevărat răsturna. Piesele de chitară rock sună stratificat și încărcat cu detalii pe măsură ce căștile scot nuanțele și tonurile unei piese în loc să pompeze un bloc de sunet necontrolat. Da, ne-ar plăcea mai multă forță pentru a se potrivi cu energia lor vioaie, ceva ce AirPods Pro 2 oferă, dar este greu să fii posac când asculți căști care sunt atât de concentrate pe distracție. 

În mod natural, sunt proiectate să fie asociate cu cele mai recente dispozitive Galaxy, cu codec-ul hi-res SSC UHQ al Samsung pentru despachetarea fișierelor hi-res de 24 biți/96kHz utilizabil doar cu smartphone-urile S24 și S23, ultima generație a liniilor Z Flip/ Fold și tableta Tab S9. Dacă utilizați Galaxy Buds 3 Pro cu un iPhone (deoarece încă considerăm iPhone-urile ca fiind o sursă de sunet mai bună), veți descoperi că performează admirabil în această uniune oarecum nepotrivită. iPhone-ul ia un pic din spațiu și deschiderea căștilor Galaxy, dar veți constata că melodiile sună acum mai solide și mai robuste, ca o mașină care își întărește suspensia când se așează pe pistă pentru o sesiune intensivă. Caracterul esențial al căștilor Samsung rămâne, deși cu o aromă ușor modificată.

Indiferent cum le folosiți, încă nu suntem pe deplin convinși că efortul Samsung îl depășește pe cel al Apple. Galaxy Buds 3 Pro sunt perfecte pentru anumite genuri și au un mare atractiv pentru iubitorii de excițiune și energie, dar AirPods-urile de a doua generație sunt construite pentru a satisface cât mai mulți oameni posibil, acoperind toate bazele fără a expune puncte slabe evidente. 

*Câștigător: Apple AirPods Pro 2*

Samsung Galaxy Buds 3 Pro vs Apple AirPods Pro 2: verdict

Pentru utilizatorii Apple care doresc căști wireless (spre deosebire de căști over-ear), AirPods Pro 2 ar fi recomandarea noastră fermă. Pentru livrarea lor sonoră de cinci stele și integrarea lină în configurarea iOS, sunt o pereche de AirPods cu care nu va trebui să vă simțiți rușinați să fiți văzuți – Pro 2 sunt construite pentru iubitorii de audio la fel de mult cât și pentru acoliții Apple, ceea ce înseamnă că utilizatorii iOS obțin ce e mai bun din ambele lumi când cumpără o pereche. 

Galaxy Buds 3 Pro sunt, desigur, construite pentru o piață complet diferită și un client total distinct. Evaluându-le în paralel, nu bat chiar AirPods Pro 2 pentru performanța sonoră, dar acestea sunt cele mai bune căști Samsung pe care le-am auzit până acum. Pentru prima dată vreodată, putem spune că nu am descuraja utilizatorii să achiziționeze căștile Galaxy ale Samsung și, dacă puteți trăi cu natura lor directă și necruțătoare, veți descoperi că sunt niște tovarăși foarte plăcuți. 

MAI MULT:

Citiți recenzia noastră Samsung Galaxy Buds 3 Pro

Și recenzia noastră AirPods Pro 2

Aveți nevoie de ceva cu care să asociați căștile Galaxy? Citiți recenzia noastră Samsung Galaxy Z Fold 6