Review Sony WH1000XM5 – căști wireless cu anulare a zgomotului

În ultimii ani, Sony a descoperit o formulă câștigătoare care i-a permis să construiască unele dintre cele mai bune căști cu anulare a zgomotului de pe piață. Fiecare iterație a arătat destul de similar cu cea anterioară, dar au fost îmbunătățirile graduale în calitatea sunetului, anularea zgomotului și calitatea apelurilor care au menținut linia de căști WH-1000 cu un pas înaintea competiției.

Așadar, când am văzut imaginile oficiale ale Sony WH-1000XM5, am fost mai mult decât puțin surprinși. Ne-am întrebat dacă a fost o mișcare înțeleaptă să se ofere uneia dintre cele mai mari povești de succes ale Sony din memoria recentă o reproiectare majoră.

Tabla de desen a fost cu adevărat ștearsă pentru ultima iterație a căștilor premium wireless cu ANC peste urechi. Este o decizie curajoasă, dar acum că am petrecut timp testând o pereche, a stricat Sony ceva ce nu trebuia cu adevărat reparat?

Preț

• Mai scumpe decât WH-1000XM4 la lansare
• Bose, Bowers & Wilkins și Sennheiser au toate perechi rivale

Cu condițiile actuale de piață, am văzut destul de multe creșteri de preț în industrie, iar Sony WH-1000XM5 nu au reușit să scape de o ușoară creștere, ajungând la €380 / $399 / AU$549.

Generația anterioară WH-1000XM4 a apărut pe scenă în august 2020 pentru €350 / $350 / AU$550. Rivalii actuali ai Sony sunt Bose QuietComfort Ultra Headphones €450 / $429 / AU$649, Bowers & Wilkins Px7 S2e €379 / $399 / AU$599 și Sennheiser Momentum 4 Wireless (€300 / $350 / AU$550). Toate aceste perechi au fost lansate de ceva vreme acum și, având în vedere competiția la acest nivel de piață, poți găsi niște oferte fantastice dacă cauți bine.

Design

• Reinvenție completă cu noul „design fără zgomot”
• Noul driver de 30 mm din fibră de carbon
• Se simt mai puțin premium decât WH-1000XM4, Bowers & Wilkins PX7 S2e

Schimbările de design făcute la Sony WH-1000XM5 sunt semnificative. Sony se referă la noul aspect ca un „design fără zgomot”, care a văzut compania încercând să creeze o pereche mai subțire și mai omogenă de căști prin reconfigurarea acelor zone care pot contribui la zgomotul de vânt. Acest lucru a dus la linii mai netede și mai puțin agresive. Important, un număr de articulații și balamale care permit cupelor XM4 să se plieze au fost de asemenea eliminate.

Ca rezultat, căștile Sony XM5 se pliază simplu, dar nu se pliază mai mici. Este o veste proastă pentru cei dintre noi cărora le place să își plieze căștile într-un mănunchi și să le arunce într-un rucsac fără să se gândească de două ori. Imediat, Sony se simt puțin mai vulnerabile și ne simțim obligați să folosim husa de transport furnizată, care, deși a fost și ea revizuită, încă ocupă spațiu valoros.

Nu numai că WH-1000XM5 arată foarte diferit (și, putem spune, mai ieftin) decât generațiile anterioare, dar se simt și diferit. În mână se simt mai ușoare, deși cântarul sugerează că sunt doar patru grame între ele și XM4 (254g vs 250g).

Materialele plastice utilizate sunt plăcute la atingere, chiar dacă modelul mai vechi se simte puțin mai premium. Sunt realizate predominant din Acrilonitril Butadiene Stiren (ABS), un material format prin reciclarea și rafinarea anumitor piese auto fabricate în SUA și Japonia și amestecarea lor cu mica pentru a obține acel finisaj final. Este un material utilizat prima dată la căștile inovatoare LinkBuds de la Sony.

Secțiunea bandei de cap folosește acum glisoare din ABS în loc de benzi metalice pentru a ajusta potrivirea, care credem că funcționează destul de bine. Modul în care glisoarele ies în afara în partea de jos înseamnă că acestea proemină puțin și ne întrebăm dacă Sony ar fi putut ajusta puțin marginile doar pentru a le netezi profilul. Dar acesta este un lucru minor.

O secțiune de spumă cu memorie în mijlocul bandei ajută la susținere și confort. Banda este complet acoperită cu un nou piele sintetică care acoperă și pernele de urechi din spumă cu memorie. Este moale și netedă la atingere. Nivelurile de confort sunt la nivelul celor mai bune și Sony oferă exact cantitatea potrivită de forță de strângere, astfel încât să se simtă sigure fără să amenințe să ne zdrobească urechile.

Pe lângă schimbările estetice, a avut loc și o schimbare semnificativă de componentă sub capotă. Driverul de 40 mm utilizat la WH-1000XM4 a fost înlocuit cu un nou dom compozit din fibră de carbon de 30 mm, special proiectat pentru a fi ușor și extrem de rigid.

Anulare a zgomotului

• Alimentate de același procesor integrat V1 utilizat pe WF-1000XM4
• Optimizare automată a anulării zgomotului pentru prima dată
• Încă printre liderii de clasă la bani

Tehnologia de anulare a zgomotului de la Sony ne-a impresionat constant în ultimii ani și, din nou, se pretinde că WH-1000XM5 oferă cea mai bună experiență din industrie. După ce s-au concentrat pe zgomotul de frecvență joasă în modelele anterioare, de această dată Sony a încercat să îmbunătățească anularea zgomotului mai sus în gama de frecvențe în XM5.

Pentru a realiza acest lucru, Sony a inclus procesorul integrat V1 care a apărut prima dată pe căștile wireless WF-1000XM4. De asemenea, a mărit numărul de microfoane utilizate pe WH-1000XM5 la opt (de la patru la XM4) și pretind că au îmbunătățit tehnologia din interiorul căștilor responsabilă pentru identificarea zgomotului.

La generațiile anterioare de căști WH, trebuia să rulezi NC Optimiser de la Sony înainte de a schimba locația pentru a asigura cea mai bună anulare a zgomotului posibilă. Acum, căștile XM5 optimizează automat anularea zgomotului pe măsură ce te miști. Acest lucru se face în colaborare cu aplicația Headphones de la Sony și funcția Adaptive Sound Control, care urmăresc locul unde porți căștile. Alternativ, poți comuta între anularea zgomotului și modul ambiental al căștilor apăsând butonul corespunzător de pe marginea cupei urechii stângi.

Și, din nou, Sony impresionează în general pe frontul anulării zgomotului. Sunt printre liderii de clasă când vine vorba de izolarea noastră de zgomote constante și de zgomote în vagoane de tren și metrou. De asemenea, ajută la eliminarea conversațiilor puternice în spații aglomerate de care nu vrei să faci parte. Credem că Bose QuietComfort Ultra Headphones sunt puțin mai invazive și reușesc să elimine și mai mult zgomot, dar Sony sunt încă foarte bune la bani.

Surprinzător, aceste căști nu sunt la fel de consistente ca generația anterioară în tratarea sunetelor variabile, cum ar fi zgomotul general al traficului. Acest efect este mai mult o curiozitate decât o problemă serioasă.

Caracteristici

• Motorul DSEE Extreme suprasamplează muzica comprimată
• Tehnologie 'Speak to Chat' pentru conversații rapide
• Detectare îmbunătățită 'Wearing Detection'

Multe dintre caracteristicile WH-1000XM5 au fost preluate de la XM4. Motorul DSEE Extreme de la Sony este aici pentru a (pretinde a) suprasampla muzica comprimată la calitate aproape hi-res. Căștile sunt, de asemenea, compatibile cu tehnologia LDAC de la Sony, care permite streamingul de audio de înaltă calitate de la dispozitive compatibile la bitrate-uri mai mari decât Bluetooth convențional (nu există suport aptX sau aptX HD).

Quick Attention îți permite să reduci volumul și să porți o conversație acoperind cupa dreaptă cu mâna. În timp ce cu 'Speak to Chat', Sony detectează când începi să vorbești, opresc redarea și activează modul de sunet ambiental. Am utilizat funcția pe XM4 și pe XM5 funcționează destul de bine – într-adevăr, întârzierea între momentul în care începem să vorbim și momentul în care căștile acționează pare să fi fost scurtată ușor.

Sony susține că funcția sa 'Wearing Detection' a fost îmbunătățită pentru WH-1000XM5. Căștile detectează când le dai jos și opresc automat muzica sau videoclipul – și apoi îl repornesc imediat ce le pui la loc. Cheia acestei funcții este un senzor de proximitate în cupa stângă; acesta era vizibil pe modelul vechi, dar acum este ascuns din vedere. Sony spune că actualizările reduc șansele de a porni redarea accidental. În timpul testării ne surprinde cât de repede XM5 opresc și pornesc și cât de mult poate adăuga această funcție la experiența utilizatorului.

O funcție Sony de care suntem încântați să o vedem revenind este abilitatea de a împerechea WH-1000XM5 cu două dispozitive simultan. Poate fi extrem de util dacă, să zicem, asculți audio de pe un laptop, dar trebuie să fii conectat la un telefon mobil pentru a nu rata apelurile. Având această abilitate poate fi o binecuvântare și funcționează suficient de bine, odată ce ai activat funcția în aplicația Headphones. Reține însă că nu poți utiliza această funcție și transmite muzică wireless utilizând LDAC în același timp; trebuie să alegi una sau cealaltă.

Calitatea sunetului

• Sunet muzical și captivant
• Mai detaliat decât WH-1000XM4
• Excelent simț al ritmului

WH-1000XM5 posedă toate elementele care au făcut generațiile anterioare lideri de clasă la bani, inclusiv acel sunet muzical fără efort. Dar această ultimă generație reușește să ofere o claritate și o prezentare mai deschisă și mai mare. Este de fapt un salt destul de mare.

Cu frecvențele joase, WH-1000XM5 afișează de asemenea o precizie nouă. Nu că modelul anterior nu a livrat, dar WH-1000XM5 fac chiar și XM4 să sune puțin gros în mijloacele și basul inferior. Noile căști expun mai multe detalii și pot distinge între note mai ușor.

Mută-te mai sus în gama de frecvențe și aceste Sony continuă să extragă mai multe informații datorită unui simț suplimentar de claritate. Notele sunt de asemenea lansate cu o precizie neclintită – căștile XM5 nu ratează un bătăi când vine vorba de sincronizare.

Prima piesă de testare din playlistul nostru este Duel of the Fates de pe coloana sonoră a filmului The Phantom Menace. Aceasta este o piesă clasică electrizantă și, din momentul în care corul pune roțile melodiei în mișcare, poți auzi Sony transmițând schimbările dinamice fără nicio ezitare.

Instrumentele de coarde și de suflat conduc piesa, Sony comutând cu grijă de la acțiunea frenetică la momentele mai liniștite cu o atingere delicată. Fac o treabă excelentă în urmărirea și disecarea rolului de timpani din mijlocul piesei – o secțiune care este greu de urmărit pe căști cu un echilibru mai bogat.

Piesa Bad Guy a lui Billie Eilish nu este cea mai complexă piesă pentru WH-1000XM5, dar permite Sony să își flexeze mușchii. Există un adevărat simț al acțiunii și greutății tobelor, dar XM5 reușesc de asemenea să păstreze marginile curate și precise, ceea ce face ca ascensiunea și căderea lor să fie și mai dinamice. Sony fac o treabă excelentă în redarea vocii delicate, dar foarte deliberate stop/start a lui Eilish – un alt exemplu de sincronizare expertă pe afișaj.

Încheiem cu o interpretare intimă a piesei Good Riddance (Time Of Your Life) de Green Day și WH-1000XM5 fac o treabă excelentă în captarea clarității și preciziei vocii și jocului de chitară al lui Billie Joe Armstrong. Poți să-ți imaginezi degetele sale și forța cu care fiecare coardă este smulsă și tonul natural al aranjamentului de coarde pe măsură ce pătrunde la mijlocul piesei întărește conexiunea emoțională cu ascultătorul. Exact așa cum ar trebui.

• Bose QuietComfort Ultra Headphones vs Sony WH-1000XM5: care sunt mai bune?
• Sony WH-1000XM5 vs WH-1000XM4: care căști ar trebui să le cumperi?
• B&W Px7 S2e vs Sony WH-1000XM5: care căști ANC sunt pentru tine?

Calitatea apelurilor

• Tehnologie de reducere a zgomotului și a zgomotului de vânt inclusă
• Calitate excelentă, claritate a vocii și reducerea zgomotului de fond

Pe lângă anularea zgomotului, Sony a îmbunătățit treptat calitatea apelurilor din gama sa WH-1000 de-a lungul anilor. Iar căștile XM5 oferă cea mai bună experiență de până acum. Ele dispun de tehnologia Precise Voice Pickup a Sony, care utilizează patru microfoane de formare a razei și reducerea zgomotului bazată pe AI, plus reducerea zgomotului de vânt pentru a ajuta apelurile tale să sune cât mai clar posibil. Combinația tuturor acestor tehnologii înseamnă că vocea ta trece prin WH-1000XM5 clar și fără distorsiuni. Când folosim WH-1000XM5 pentru un apel, Sony face o treabă excelentă în suprimarea zgomotului general și a rafalelor de vânt care pot amenința să te înece atunci când folosești căști inferioare. Unele dintre cele mai bune căști cu microfon pe care le-am testat.

Durata bateriei

• 30 de ore cu Bluetooth și ANC, 40 de ore cu Bluetooth
• Comparabilă cu rivalii Bose și Bowers & Wilkins

Durata bateriei este încă de 30 de ore substanțială cu Bluetooth și anularea zgomotului activată. Dezactivează-l și WH-1000XM5 vor scoate 40 de ore – o creștere de două ore comparativ cu XM4. O încărcare de zece minute ar trebui să îți ofere cinci ore de autonomie, în timp ce un încărcător USB PD mai rapid (neinclus) poate crește ritmul la trei ore în doar trei minute.

Recenzie publicată: octombrie 2022. Recenzie actualizată: decembrie 2024.

Notele testerului

O parte a procesului de testare este evaluarea Sony WH-1000XM5 în mai multe domenii cheie și compararea lor cu principalii rivali în jurul aceluiași punct de preț. Acest lucru ne permite să construim o imagine pentru cititor despre locul în care se situează în categoria lor specifică. Constatările noastre (evaluări din cinci) sunt enumerate mai jos.

• Vezi toți câștigătorii AVblog.ro Awards 2024
• Cele mai bune oferte de căști ieftine

De asemenea, ia în considerare

F.A.Q.

Când a lansat Sony modelul WH-1000XM5?

Sony a anunțat WH-1000XM5 în mai 2022, la prețul de €380 / $399 / AU$649.

Care este diferența dintre Sony WH-1000XM5 și WH-1000XM4?

WH-1000XM4 sunt mai vechi dintre cele două perechi și au fost lansate în 2020. În schimb, WH-1000XM5 au fost lansate în 2022. WH-1000XM5 sună mai detaliat și mai dinamic. De asemenea, au o anulare a zgomotului mai bună și o gamă mai largă de caracteristici decât WH-1000XM4. Totuși, XM4 sunt încă extrem de competitive și sunt ajutate de faptul că acum sunt mult mai ieftine decât XM5. De asemenea, au o calitate a construcției mai bună și se pliază complet (spre deosebire de XM5) și au o durată de viață similară a bateriei (30 ore). Dacă poți obține o pereche la un preț avantajos, am lua în considerare cu siguranță modelul mai vechi.

Merită să faci upgrade de la WH-1000XM4 la WH-1000XM5?

Dacă deții deja modelul WH-1000XM4 și ești încă mulțumit de ele, nu ne-am grăbi să facem upgrade. Da, XM5 sună mai bine, dar XM4 sunt încă niște performeri extrem de bine rotunjiți și încă se descurcă bine împotriva modelului mai nou, chiar și acum.

Cât durează încărcarea căștilor Sony WH-1000XM5?

Ar trebui să dureze aproximativ trei ore și jumătate pentru a încărca complet bateria WH-1000XM5. O încărcare de zece minute ar trebui să fie suficientă pentru cinci ore de autonomie. Un încărcător USB PD (neinclus) poate încărca mai rapid – aproximativ trei minute ar trebui să fie suficiente pentru trei ore de redare.

Sunt căștile Sony WH-1000XM5 rezistente la apă?

Nu. Din păcate, XM5 nu sunt rezistente la apă și nici la transpirație. Conform manualului de utilizare, „dacă apa sau materii străine pătrund în căști, acest lucru poate duce la ardere sau defectare”.

Poți alerga cu căștile Sony WH-1000XM5?

Poți, dar nu le-am plasa cu adevărat printre cele mai bune căști pentru alergare din câteva motive. Sony nu sunt rezistente la apă (sau la transpirație) și simțim că forța de prindere, deși confortabilă, nu este realmente suficient de puternică pentru a le menține în loc în timpul exercițiilor viguroase.

Ce caracteristici au fost adăugate la WH-1000XM5 de la lansare?

Sony a adăugat o serie de caracteristici de la lansarea XM5, cel mai notabil fiind suportul auto-switching pentru speaker-ul LinkBuds, suport Google Find My Device („doar în timpul conexiunii audio clasice dedicate”), Quick Access pentru Amazon Music (în anumite țări), suport LDAC atunci când se utilizează o conexiune Bluetooth Multipoint, suport pentru urmărirea capului, plus îmbunătățiri pentru funcția Auto NC Optimiser, funcția de detectare a purtării și „stabilitatea redării muzicii”.

Există vreun semn al unui model WH-1000XM6?

Având în vedere datele de lansare a iterațiilor anterioare, ne așteptam ca un model Sony WH-1000X6 să fie lansat în jurul lunii august 2024, dar acest lucru nu s-a întâmplat. Acest lucru sugerează că 2025 va fi cel mai devreme moment în care vom vedea un nou vârf de gamă wireless de la Sony. De asemenea, nu am văzut prea multe scurgeri de informații sau alte zvonuri, ceea ce adaugă sentimentul că un nou model nu este pe orizont în 2024.

• Vezi mai multe răspunsuri la FAQ-uri Sony WH-1000XM5, sfaturi și trucuri
• Sony XM5 conduc lista noastră de cele mai bune căști wireless