Recenzie Cambridge Audio EXN100 – evaluare detaliată a unui player audio de top

Streamer-ele audio de la Cambridge Audio au avut un succes impresionant recent. De la MXN10 la preț accesibil până la CXN100 la preț mediu, playerele audio de rețea ale brandului au obținut succes de cinci stele datorită unei combinații de caracteristici puternice, ușurință în utilizare și performanță excelentă pentru preț.

Acum, Cambridge Audio poate adăuga o altă realizare. Noul EXN100 își propune să facă legătura între streamer-ele de gamă medie CXN100 și cele de top Edge NQ și are un preț competitiv de 1599 € / 1799 $ / AU$TBC.

Construcție și design

Deși urmează un limbaj de design similar cu gama existentă CX, cu un șasiu metalic neaglomerat în finisajul tradițional „gri lunar”, EXN100 este puțin mai înalt, are o carcasă mai groasă cu un front de aluminiu prelucrat și un ecran TFT color mai mare. Poate nu este cel mai avangardist în termeni de stil, dar per ansamblu este o unitate inteligentă și bine construită.

Selectorul de control/volum moletat se simte elegant – atât la atingere, cât și prin modul în care se rotește lin. Ecranul de 1280×720 al EXN100 are un contrast plăcut și afișează opere de artă ale albumelor, informații despre melodii și altele într-un mod clar și luminos, ușor de citit.

Butoanele simple și selectorul de pe panoul frontal oferă redare de bază și selectarea sursei, dar vei avea nevoie de aplicația însoțitoare StreamMagic pentru a controla complet acest streamer.

Nu primești o telecomandă fizică în pachet; primești una cu amplificatorul integrat EXA100 partener, dar considerăm aplicația cea mai utilă și pertinentă modalitate de a controla EXN100.

Streamer-ele Cambridge Audio tind să fie mașini bine unse și EXN100 nu face excepție. Fie prin aplicația bine aranjată, fie prin controalele fizice, EXN100 este receptiv și lin în utilizare. Când este utilizat ca preamplificator, afișajul digital numeric se mișcă intuitiv în concordanță perfectă pe măsură ce rotim selectorul de volum. Un lucru mic, dar plăcut totuși.

Caracteristici

Cea mai recentă generație a patra a modulului StreamMagic – platforma proprietară de streaming a Cambridge Audio – formează inima EXN100 și suportă o varietate cuprinzătoare de metode de streaming, astfel încât să poți reda muzică oricum și oriunde este stocată. EXN100 poate reda melodii stocate pe biblioteci media și NAS compatibile UPnP din aceeași rețea de acasă, este Roon Ready și poate reda muzică de pe orice dispozitiv inteligent folosind Bluetooth aptX HD.

Suportă, de asemenea, AirPlay 2, Chromecast, Tidal Connect și Spotify Connect, în timp ce aplicația îți oferă acces la Qobuz, Deezer și posturi de radio prin internet. Un truc interesant este că poți salva postul de radio favorit, lista de redare sau albumul ca presetări pe ecranul principal al aplicației, astfel încât să poți accesa BBC 6 Music, cea mai bună listă de cântece indie folk sau cel mai recent album Fontaines D.C. cu o singură atingere.

Modulul DAC este același cip de referință 32-bit ESS ES9028Q2M utilizat în CXN100 streamer de 899 € / 1049 $ / AU$1899. Cambridge Audio susține că inginerii săi au reușit să obțină o performanță și mai mare de la acest cip DAC decât înainte, cu un traseu al semnalului atent optimizat și modificări semnificative aduse etapei analogice post-DAC folosind componente premium alese pentru o mai bună claritate, separare și imagistică stereo.

În ceea ce privește formatele de fișiere suportate, EXN100 poate gestiona fișiere audio de înaltă rezoluție până la 32-bit/784kHz PCM și DSD512, și fișiere MQA – aceleași ca și frații săi MXN10 și CXN100. Toate ratele de eșantionare și informațiile despre formatul fișierului relevante pot fi văzute pe ecran și în aplicație, pentru cei curioși despre biblioteca lor muzicală.

Marea noutate aici este includerea unei intrări HDMI eARC. Este primul streamer Cambridge care include o conexiune HDMI – datorită cererii populare! – astfel încât să-l poți conecta direct la un TV.

Alte conexiuni fizice includ intrări și ieșiri optice și coaxiale, o intrare USB tip B, precum și un port USB tip A pentru a conecta unități flash. Există ieșiri XLR balansate și de nivel de linie RCA, în timp ce antenele scurte pentru wi-fi și Bluetooth sunt incluse standard.

Sunet

Conectăm streamer-ul la sistemul nostru de referință compus din amplificator pre/power Burmester 088/911 MkIII și boxe ATC SCM50, și îl testăm cu echipamente compatibile ca preț, cum ar fi amplificatoarele Cambridge Audio EXA100 și Naim Nait XS 3, și boxe Epos ES-7N.

EXN100 ne impresionează cu un sunet clar, spațios și echilibrat. Dacă ai auzit streamer-ul CXN100, vei recunoaște prezentarea familială, iar EXN100 oferă cu succes un progres notabil în fiecare domeniu. Oferă o imagine stereo stabilă, un câmp de joc mai mare și mai deschis pentru muzică să înflorească și oferă un plus mare de detalii.

Redăm piesa de test preferată Breezeblocks de Alt-J și curge bine prin streamer. Există un sentiment controlat de ritm, atac și dinamică, în timp ce se mișcă cu suficientă fluiditate pentru a suna relaxat. Notele de bas din Pon de Floor de Major Lazer merg profund și sunt bine tensionate – este impresionant să auzi cât de curate și bine conturate sunt. Nu există surplus; există o lovitură amplă. Loviturile de tobe staccato sunt rapide și pline de mușcătură, dar nu sună niciodată strident sau ascuțit. Sunetul are suficient corp încât muzica să nu sune subțire, dar nici prea caldă; sună pur și simplu bine echilibrat.

Streamer-ul livrează un sunet compus, vioi și care umple camera – elemente care ar putea fi dificil de gestionat, dar streamer-ul Cambridge Audio le manevrează toate într-un mod aproape subestimat. Vocile sunt clar definite cu tonuri naturale și nuanțe scoase în evidență; vocalele lălăite, americane ale lui Waxahatchee în Right Back To It sunt concentrate, poziționate central și livrate cu o imediatețe plăcută. În termeni absoluți, ne-am dori puțină mai multă subtilitate în modul de gestionare a schimbărilor de dinamică și puțin mai mult nerv pentru anumite melodii care necesită acest lucru, dar este o plângere mică la acest nivel.

Parcurgem o varietate de muzică – piese clasice ripate de pe CD, jazz și piese Kate Bush din NAS-ul nostru, liste de redare hi-res de pe Tidal și cel mai recent album al Sabrinei Carpenter transmis prin AirPlay de pe iPhone-ul nostru – și caracterul minunat de curat, controlat și echilibrat al EXN100 rămâne constant.

Oferă-i piese de calitate înaltă și va performa la cel mai bun nivel, dar streamer-ul nu te penalizează în niciun fel pentru redarea posturilor radio de calitate MP3 mai scăzută sau a fluxurilor Bluetooth.

Când este utilizat ca preamplificator, EXN100 sună decent pentru nivelul său de preț și este o adăugare utilă dacă sistemul tău include deja un amplificator de putere, sau dacă tot ce ai nevoie este să conduci o pereche de boxe active. În acest mod, sună puțin plat la setările de volum mai mici, dar se îmbunătățește semnificativ pe măsură ce creștem nivelul.

Cum se comportă EXN100 în comparație cu streamer-ul mai vechi Azur 851N, un fost model premiat care este efectiv strămoșul său spiritual? Scoatem din stoc modelul nostru 851N și suntem uimiți de cât de pronunțată este diferența în calitatea sunetului. 851N sună destul de confuz, dinamic comprimat și la o scară mai mică; EXN100 este cu mult înainte, cu o dinamică mai bună, mai multă putere și dezvăluie cu ușurință detalii mai subtile și mai clare.

Unde poate că ne-am plâns de prezentarea mai slabă a CXN100 în comparație cu fratele său mai puțin rafinat, dar mai bogat și mai muzical MXN10, EXN100 este un performer mai solid și mai musculos și oferă un pas mult mai convingător față de ofertele bugetare. Dacă dorești o doză mai mare de subtilitate dinamică și vitalitate, trebuie să plătești în jur de 1000 € mai mult pentru adevăratul pas următor în performanță, care sunt extraordinar de capabilele Naim ND5 XS 2 și Audiolab 9000N (ambele cinci stele la 2499 €).

Partenerul natural al amplificatorului pentru EXN100 este integratul EXA100 asortat, și semnăturile sonore sunt o potrivire perfectă. Când sunt împreună, cele două produse se completează frumos și s-ar putea să nu te mai gândești niciodată la o alternativă. Dar am încerca amplificatoare alternative, cum ar fi Naim Nait XS 3, care aduce o prezentare mai directă și o performanță energetică de la EXN100 care ar putea surprinde și încânta și mai mult.

Verdict

Streamer-ul Cambridge Audio EXN100 este plin de caracteristici și plăcut de utilizat, iar adăugarea HDMI va atrage pe mulți care caută o sursă de streaming versatilă pentru configurarea lor audio de acasă. Prezentarea sa impresionant de clară, deschisă și rafinată va atrage și mai mulți fani și, cu puțină creativitate în alegerea echipamentului partener, va oferi o performanță captivantă și implicantă care nu poate fi depășită la acest preț.

Prima recenzie: octombrie 2024. Recenzie publicată: noiembrie 2024.

SCORURI

• Sunet 5
• Construcție 5
• Caracteristici 5

MAI MULTE:

Citește review-ul nostru al Cambridge Audio CXN100

De asemenea, ia în considerare Naim ND5 XS 2

Citește review-ul nostru al Audiolab 9000N

Cele mai bune streamere muzicale: top playere audio de rețea testate de experții noștri