Review Apple AirPods 3

Apple nu avea nevoie de noroc cu „a treia oară” pentru AirPods 3. Se estimează că peste 200 de milioane de perechi de AirPods au fost vândute în cei cinci ani de la apariția primului model – adică aproximativ jumătate din numărul de cuburi Rubik oficiale (cea mai vândută jucărie din toate timpurile) care au fost vândute de-a lungul a patru decenii, pentru a pune lucrurile în perspectivă.

Deși afinitatea de brand a jucat, evident, un rol important în acest sens, nu putem nega că succesul AirPods se datorează și tehnologiei impecabile Apple de tipul „pur și simplu funcționează” – iar AirPods de a treia generație sunt ultima întruchipare a acestui etos, cu o caracteristică remarcabilă adăugată ca o ultimă atingere.

Aici, Apple și-a adus căștile wireless „standard” mult mai aproape de AirPods Pro premium, care rămân superioare față de AirPods în mai puține moduri decât înainte (un decalaj pe care AirPods Pro 2 sunt așteptate să-l lărgească din nou). O astfel de evoluție se bucură de o aer de inevitabilitate și sensibilitate, dar cum se descurcă aceasta în fața unei competiții în creștere – și din ce în ce mai bune – care și-a intensificat jocul în disperare pentru a lua ce a rămas din piața dominată de AirPods?

• Nu te poți decide între AirPods? Verifică comparațiile noastre AirPods 3 vs AirPods Pro (1st Gen) și AirPods 3 vs AirPods Pro 2

Preț

Prețul de lansare al AirPods 3 de 169 € (179 $, 279 AU$) a fost ușor mai mare decât cel al predecesoarelor lor, care rămân în ofertă cu o reducere oficială la 119 € (129 $, 219 AU$) – prețul la care au fost disponibile de ceva timp. Asta face ca noile AirPods să fie mijlocii în gama de trei căști wireless veritabile a Apple, sub AirPods Pro, care acum sunt oficial 239 € (249 $, 399 AU$) cu noua incluziune a unei carcase de încărcare wireless MagSafe.

Acum, că AirPods 3 sunt pe piață de ceva timp, ele pot fi adesea achiziționate cu 10 până la 20 la sută mai puțin, așa că îți recomandăm să verifici cele mai bune oferte la AirPods.

Piața căștilor wireless veritabile pare să se fi stabilizat oarecum pe o diviziune de prețuri în ultimele timpuri, cu modele fără anulare a zgomotului în jurul și sub pragul de 120 € (150 $, 250 AU$) și cele cu anulare a zgomotului peste acesta, până la AirPods Pro, Sony WF-1000XM4 și Sennheiser True Wireless Momentum 3 din această lume. Asta face ca AirPods 3 să pară scumpe în segmentul fără anulare a zgomotului, dar totuși nici unul dintre alternativele la AirPods – Cambridge Audio Melomania 1 Plus, de exemplu – nu au aceeași avalanșă de caracteristici, mai ales pentru posesorii de dispozitive Apple.

• Vezi cele mai bune oferte la AirPods de pe internet

Caracteristici

Nu este surprinzător că noile AirPods, la fel ca frații lor Pro și Max, nu suportă audio fără pierderi (calitate CD și peste) acum oferit în catalogul Apple Music, din cauza restricțiilor inerente ale suportului lor pentru codec Bluetooth AAC. Deși există o anumită controversă cu privire la acest conflict tehnologic care probabil va plana asupra Apple până când va lansa hardware de căști compatibil, pare nedrept să vorbim despre ce caracteristici lipsesc AirPods 3 având în vedere că profită de atât de multe – inclusiv de inovația audio poate cea mai discutată a Apple din ultimii ani. Audio spațial a sosit pentru filme și emisiuni TV ca parte a iOS 14 în septembrie 2020, și în această vară s-a extins la muzică prin alianța sa cu Dolby Atmos. Pentru cei neinițiați, audio spațial folosește algoritmi audio 3D, aplicând filtre audio direcționale pentru a ajusta subtil frecvențele pe care le primește fiecare ureche, astfel încât sunetele să fie plasate în jurul scenei sonore pentru a crea un efect mai imersiv.

Deși muzica cu audio spațial poate fi experimentată cu orice pereche de căști, AirPods 3 se alătură AirPods Pro și AirPods Max în oferirea exclusivă a experienței complete de audio spațial. Asta deoarece dispun de accelerometre și giroscoape pentru a urmări mișcarea capului purtătorului, astfel încât sunetele să poată fi poziționate corect și relaționat cu ecranul Apple pe care îl vizionezi. Acest bonus de urmărire dinamică a capului înseamnă că dacă îți întorci capul sau repoziționezi dispozitivul, dialogul va rămâne ancorat actorului de pe ecran – și dacă asta sună destul de tare, asta pentru că este. În realitate, probabil vor fi puține ocazii în care va trebui să îți miști capul sau ecranul mult în timp ce vizionezi un film sau emisiune TV, dar atunci când o faci, tehnologia este fidelă cuvântului său, menținând vocile și acțiunea legate de ecran, indiferent de mișcare. Vizionăm See pe Apple TV+ (Netflix a lansat, de asemenea, suport pentru audio spațial pentru aplicația sa iOS) pe un iPhone 13 în timp ce gătim, iar pe măsură ce ne întoarcem capul spre dreapta, peisajul sonor se înclină spre casca din stânga – subtil, dar eficient.

• 11 dintre cele mai bune piese audio spațial în Dolby Atmos pe Apple Music

Secvența de ambuscadă din primul episod al thrillerului distopic cu Jason Mamoa este mult mai captivantă când sunetul este „spațializat” – scena sonoră se deschide astfel încât bolovanii care cad sună mai dramatic, și chiar și învelirea suplimentară a ploii torențiale face ca experiența audiovizuală să fie mai convingătoare. Similar, în scena finală a episodului doi din Invasion, unde trupele armate sunt prinse într-o furtună de resturi, este o experiență mult mai claustrofobică și afectantă cu audio spațial activat.

Aprecierea noastră pentru tehnologie cu muzica nu este la fel de extinsă. Efectele de procesare surround pot sacrifica în mod natural focalizarea vocalelor, și deși asta nu este evident cu filmele pe care le încercăm, este mai apparent cu muzica. Petrecem ore întregi explorând piese audio spațial alimentate de Dolby Atmos – de la Kraftwerk și Lorde la Ludovico Einaudi și Beatles – și ajungem să preferăm prezentările stereo pentru unele, audio spațial pentru altele. Pierzi o parte din directitatea, imediatetea și adesea muzicalitatea pe care o oferă prezentarea stereo, dar în schimb, mai ales atunci când piesele sunt mixate bine, poți obține un impuls atmosferic cu adevărat unic (și uneori excepțional) de la mixul surround care nu este doar o găselniță – la fel cum poți cu piesele Atmos de pe Tidal.

Caracteristici AirPods mai familiare revin de asemenea, alimentate de același cip H1 – deși AirPods necesită dispozitive Apple care rulează acum disponibilul iOS 15.1, iPadOS 15.1, watchOS 8.1, tvOS 15.1 sau macOS Monterey.

Audio Sharing, care permite redarea audio a unui dispozitiv Apple simultan prin două seturi de AirPods, Pro sau Max, este prezent și corect, la fel ca funcția comună de pauză automată. AirPods beneficiază acum de caracteristica Adaptive EQ a Pro-ului, ceea ce înseamnă că căștile își adaptează sunetul în timp real pe baza modului în care se potrivesc în urechea ta.

Apple a lucrat, de asemenea, pentru a îmbunătăți calitatea apelurilor vocale, întâi aducând suport pentru un codec numit AAC-ELD, conceput special pentru a îmbunătăți vorbirea, și în al doilea rând acoperind microfoanele formante de pe căști cu o plasă acustică în efortul de a reduce zgomotul de vânt.

Apple ar fi putut păstra autonomia bateriei AirPods 2 de 24 de ore și ar fi rămas în mare parte competitivă pe piața de azi, dar a dus-o la un nivel peste medie (deși nu lider de clasă) de 30 de ore: căștile în sine oferă acum șase ore (în creștere de la cinci) și carcasa de încărcare este capabilă să le reîncarce de patru ori înainte de a necesita ea însăși o încărcare prin conectorul Lightning. Doar notează că cifra de autonomie a bateriei pentru cască va suferi o ușoară scădere în funcție de nivelul de volum și dacă este utilizat audio spațial. Util, o 'încărcare rapidă’ de cinci minute ar trebui să fie suficientă pentru încă o oră de energie.

Singura carcasă de încărcare disponibilă, compatibilă cu încărcătoarele wireless MagSafe, amintește de AirPods originale – curbată și pătrățoasă, și vizibil mai îngustă decât cea a Pro-ului. Suntem mulțumiți că Apple nu doar a făcut căștile rezistente la apă și transpirație, cu rating IPX4, dar, pentru prima dată, a oferit carcasei de încărcare același nivel de protecție împotriva stropilor de apă.

• Acestea sunt cele mai bune alternative la AirPods pe care le poți cumpăra

Design

Și căștile în sine își iau indicii de la un design AirPods existent – Pro. Așa cum a fost consistent zvonit în lunga perioadă de pregătire pentru dezvăluirea lor, AirPods 3 renunță la acele tije lungi, asemănătoare cerceilor, în favoarea tijelor mai scurte ale fratelui lor cu anulare a zgomotului.

Căștile sunt foarte ușor și imperceptibil mai mici în fiecare dimensiune și cu un gram mai ușoare. Au un contur ușor diferit, dar cea mai mare diferență constă în omiterea vârfurilor de silicon interschimbabile ale Pro-ului, pe care le preferăm pentru fixarea și etanșarea lor securizată. Neintruzivitatea naturală a designului AirPods va fi binevenită pentru cei care nu preferă să li se umple urechile cu silicon, dar potrivirea nu este pentru toată lumea. Majoritatea oamenilor din echipa noastră de recenzii s-au împăcat cu ea ca focul, unii s-au plâns că după un timp cartilagiul urechii interioare li se părea că era pe foc.

Cu tije mai îngrijite vin aceleași controale tactile, datorită senzorilor de forță de pe tije care pot fi strânse ușor pentru a controla redarea muzicii și apelurile. În timp ce AirPods 2 necesitau o dublă atingere pe corpul căștii pentru a reda muzică, a sări peste piese sau a răspunde la un apel telefonic, controalele AirPods 3 sunt mai versatile și reflectă pe cele ale Pro-ului – strânge tija o dată pentru a reda, a pune pauză sau a răspunde la un apel telefonic, de două ori pentru a sări înainte și de trei ori pentru a sări înapoi. În loc de o acțiune de apăsare menținută pentru a comuta între anularea activă a zgomotului și modul de transparență la Pro, aici se activează Siri.

Timpul nostru cu Pro în ultimii doi ani ne-a făcut să ne simțim mai confortabil cu mișcarea de strângere a tijelor, care este la fel de receptivă aici. Dar ne menținem comentariile inițiale că dorim ca controalele să fie mai puțin complicate – strângerea tijelor nu este ușor de realizat atunci când faci exerciții, de exemplu. Suntem mai dezamăgiți că ajustarea volumului pe cască rămâne pe lista de dorințe.

• Tot ce știm despre AirPods Pro 2

Sunet

Caracteristici noi, design nou – și sunet nou? Există cu siguranță o asemănare genetică între AirPods 3 și predecesorii lor în ceea ce privește caracterul sonor: noul driver “cu distorsiune redusă” a fost de asemenea acordat pentru a produce un echilibru ușor de gestionat care nu favorizează nejustificat nici o parte a spectrului de frecvență. Ca mulți dintre noi în ultimii doi ani, noile AirPods au căpătat greutate suplimentară – sunt acum ușor mai pline în general, cu un bas mai îndrăzneț și un capăt superior netezit care încadrează o gamă medie luxuriantă. Acest capăt inferior este, de asemenea, mai bine conturat și mai precis, oferind liniilor de bas un impuls mai ascuțit și ajutându-le să meargă mai departe.

Săritura de la generația a doua la a treia este definită de o mai mare claritate și curățenie – totul în prezentare este mai prezent și mai organizat – și Apple a fost sigur că face progrese și în ceea ce privește perspicacitatea. Este evoluție peste revoluție, dar asta este în regulă. Suntem fani ai neutralității și clarității lor, iar AirPods sună mai bine decât concurența mai ieftină fără ANC. Totuși, găsim că cad victime ale asprimii și congestiei când volumul lor este crescut, deși asta nu este neobișnuit pe piață.

Pro sunt încă cele mai bune sunet in-ear AirPods, cu mai mult spațiu și expresie dinamică făcând livrarea mai convingătoare. De asemenea, premium, de asemenea cu anulare a zgomotului Sony WF-1000XM4 duc asta și mai departe ca lider de clasă de piață, fiind semnificativ mai subtile în livrarea lor și, datorită unei gestionări mai stricte a ritmurilor, mai muzicale. Și merită menționat că mai vechii WF-1000XM3 (încă disponibili și mai ieftini decât AirPods la momentul scrierii) ies deasupra din punct de vedere sonor împotriva ambelor perechi de căști Apple.

Verdict

În generația a treia, AirPods sunt foarte mult fețe familiare, dar unele care au un nou aspect sau un strălucire de promovare la locul de muncă, datorită sunetului îmbunătățit, caracteristicilor inovatoare centrate pe Apple și redesenului inspirat de Pro.

AirPods Pro își justifică încă existența cu un sunet superior, ANC și vârfuri de ureche prietenoase la fit. Și trebuie să crezi că paritatea crescută între modele acum nu va dura prea mult oricum, cu Apple așteptată anul viitor să lanseze o generație a doua Pro care va trage din nou departe, așa cum ar trebui, de modelul standard care acum s-a apropiat destul de mult de ea.

AirPods 3 nu sunt cele mai bune căști de pe piață și sunt destul de scumpe pentru o pereche fără anulare activă a zgomotului în piața competitivă de azi. Nu vor fi pentru toată lumea nici din punct de vedere al potrivirii și, bineînțeles, favorizează în mod major posesorii de dispozitive Apple. Dar, în general, a treia oară se dovedește un farmec aici. Noul model este obligat să continue traiectoria ascendentă a vânzărilor AirPods spre popularitatea cubului Rubik, și nu putem spune că nu merită.

SCORURI

• Sunet 4
• Caracteristici 5
• Construcție 4

MAI MULT:

Citește recenzia noastră despre Sony WF-1000XM4

Apple AirPods 4 vs AirPods 3: ce este nou și care este mai bun?

Tot ce trebuie să știi despre noile AirPods 4

În culise: Cum au fost realizate AirPods 3 – și cum planifică Apple să le facă și mai bune

AirPods 3 vs AirPods 2: ar trebui să faci upgrade?

Păstrează-le curate: Cum să cureți AirPods